Norbert-Bertrand Barbe

Universidad Nacional de Ingeniería UNI-RUSB, Managua. Nicaragua

Áreas de investigación: Arte, Mitos, Literatura y Arquitectura nicaragüenses, centroamericanos y latinoamericanos; Arte, Literatura, Arquitectura, Cinema, Mitos europeos y universales; Estética; Epistemología; Historia del Arte; Literatura; Semiología

Premios y reconocimientos:

2009: Centro Nicaragüense de Escritores (http://archivo.elnuevodiario.com.ni/variedades/254352-reconocimiento-escritores-nicaraguenses-escritor-mason-homenajeados/ ; http://archivo.elnuevodiario.com.ni/nuevo-amanecer/309468-diez-autores-homenajeados/)

2015: Miembro Honorario de la Academia Nicaragüense de la Lengua

Publicaciones más recientes:

  • Brasilia“, Letras Salvajes, Nueva Época, No 13, diciembre 2013-enero 2014, 73-75.
  • Salomón de la Selva, Le Soldat Inconnu, traductor, Managua, Hispamer y Embajada de Francia, edición bilingüe, ISBN: 978-99964-32-11-8, 2015, 140 p.
  • Ollantay – Rabinal Achí – Güegüence: Théâtre précolombien et colonial latinoaméricain – Édition critique, editor y traductor, Mouzeuil-Saint-Martin, Bès Éditions, ISBN: 978-2-35424-131-5, CD, 2010, 1016 p.
  • Juan Bautista Alberdi, OEuvres complètes – Obras Completas, editor, Mouzeuil-Saint-Martin, Bès Éditions, ISBN: 978-2-35424-086-8, 2010, 8 vol. en CD, 3924 p.
  • Andrés Bello, OEuvres complètes – Obras Completas, editor, Mouzeuil-Saint-Martin, Bès Éditions, ISBN: 978-2-35424-096-7, 2010, 15 vol. en CD, 8766 p.
  • Salomón de la Selva, Tropical Town and other poems, accompagné de onze poèmes de Rubén Darío traduits par Salomón de la Selva, editor, Mouzeuil-Saint-Martin, Bès Éditions, ISBN: 978-2-84733-089-5, 2010, 172 p.
  • Darío en los vanguardistas y los postmodernistas“, Revista Katharsis, Universidad de Málaga, editor: Rosario Ramos Fernández, No 6, marzo del 2008, http://www.revistakatharsis.org/rev_marzo_2008.html
  • Arquitectura nicaragüense“, Revista Katharsis, Universidad de Málaga, editor: Rosario Ramos Fernández, No 6, marzo del 2008, http://www.revistakatharsis.org/rev_marzo_2008.html
  • Marta Leonor González, Orpheline Enragée, traductor, Mouzeuil-Saint-Martin, Bès Éditions, ISBN: 978-2-84733-022-9, 2006, 47 p.
  • Europe-Amérique latine: rencontres et dialogues, Mouzeuil-Saint-Martin, Bès Éditions, ISBN: 2-84733-064-X, 2006, 514 p.
  • Métalangage et discours de domination dans la culture et la politique postmodernes, Mouzeuil-Saint-Martin, Bès Éditions, ISBN: 2-84733-068-2, 2006, 14 p.
Anuncios