Sandra Gondouin

Université de Rouen, Francia
Áreas de investigación: Literatura centroamericana, Poesía contemporánea, Cuestiones de género, mitos y reescritura.
Contacto: sandragondouin@hotmail.com

 Publicaciones más recientes:  

  • Siete artículos acerca de la influencia de la Biblia en la literatura centroamericana: « Amérique Centrale », « Guatemala », « Honduras », « Nicaragua », « El Salvador », « Panama », « Rubén Darío », Dictionnaire encyclopédique Bible et Littérature, Editions du Cerf, 80 000 signos (por publicar).
  • « La dimension sociale de la voix dans la poésie de José Luis Villatoro », Les Traces de la voix, Sinapia (dossiers hispaniques), Université de Rouen (por publicar).
  • « De este lado del espejo: cruzando fronteras en Luisa en el país de la realidad», Cahiers d’Etudes Romanes, CAER, Université de Provence, (por publicar).
  • « La poésie de Gioconda Belli: la patrie au corps », Corps et territoire, Arts et littérature à travers l’Europe et l’Amérique, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2014, p. 229-241.
  • « L’ailleurs merveilleux dans Umbrales (1996) de Claribel Alegría et Agonía de la Reina (1995) de Consuelo Tomás », Poésie de l’Ailleurs, Mille ans d’expression de l’Ailleurs dans les cultures romanes, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 2014, p. 289-301.
  • « Circé l’ambigüe : la révision d’un mythe dans la littérature hispano-américaine », Cahiers d’Etudes Romanes – nouvelle série, n° 27/1, Aix-en-Provence, Université de Provence, 2013, p. 209-220.
  • «Mito, religión y autobiografía en los Cantos de Ifigenia (1991) de la poeta nicaragüense Michele Najlis », Revista de la Asociación Nicaragüense de Escritoras, n°22, Managua, ANIDE, enero-junio 2010.
  • « Penélope y Ulises en la poesía contemporánea de América Central », Centroamericana, n°18, Milan, EDUCatt – Università Cattolica del Sacro Cuore, 2010, p. 31-49.
  • « Lorsque les poétesses centre-américaines choisissent leurs mots : un choix lyrique, social et politique », carnet de recherche mis en ligne sur la plateforme « Hypothèses » de « Revue.org » avec six autres Moniteurs du CIES (Centre d’Initiation à l’Enseignement Supérieur) concernant« Le choix des mots en poésie ». URL : http://choixmotspoesie.hypotheses.org/25, mars 2010.
  • Quand Claribel Alegría (1924) retisse le mythe de Pénélope : les enjeux d’une réécriture », Cahiers d’Etudes Romanes, n°20/1, Traces d’autrui et retours sur soi – La Réécriture 1 : le modèle et le métier, Aix-en-Provence, Centre Aixois d’Etudes Romanes, 2009, 497 p., pp. 193-208.